Sobre o Governo e a Monarquia

Eis os dois primeiros capítulos do famoso panfleto Common Sense (1776), escrito pelo revolucionário americano Thomas Paine (1737-1809) e publicado anonimamente meses antes da Declaração de Independência dos Estados Unidos, para a qual serviu de inspiração.

Com um vincado pendor liberal e republicano, Paine afirma que:

A sociedade, em qualquer estado, é uma bênção, enquanto o governo, mesmo no seu melhor estado, não passa de um mal necessário, sendo, no pior estado, um mal intolerável.

Os presentes capítulos encontram-se incluídos na obra Senso Comum e Outros Panfletos, com introdução de Bertrand Russell, publicada em 2022.

Agradecemos à editora Bookbuilders a gentil permissão para a inclusão deste texto na nossa Biblioteca.

Os seus escritos mais famosos em língua inglesa podem ser consultados aqui.